Audio-Nature

Le merle et les abeilles

En cette fin d’après-midi de printemps il fait chaud. On se croirait en plein été. Les abeilles du rucher du Bois des Beys s’activent ardemment dans le sous-bois fleuris.
Un merle noir (Turdus merula) s’invite pour profiter de la fraicheur du bois et se lance dans une mélopée calme et pausée. Autour de lui un pouillot véloce (Phylloscopus collybita), un rougegorge familier (Erithacus rubecula), des mésanges charbonnières (Parus major), un roitelet triple bandeau (Regulus ignicapillus) et au loin un coucou gris (Cuculus canorus) complètent ce tableau champêtre.

It’s a hot late spring afternoon. It feels like the middle of summer. The bees from the Bois des Beys apiary are busy in the flowery undergrowth.
A blackbird (Turdus merula) invites itself in to take advantage of the coolness of the wood and launches into a calm, paused melody. Around it, a swift warbler (Phylloscopus collybita), a robin (Erithacus rubecula), great tits (Parus major), a triple-banded kinglet (Regulus ignicapillus) and, in the distance, a grey cuckoo (Cuculus canorus) complete this rural tableau.