SYMPHONIE ALPESTRE
Voici un panorama sonore des habitants des alpages Queyrassin. Les principaux acteurs de cette symphonie alpine sont :
Criquet des adrets (Chorthippus apricarius), criquet mélodieux (Chorthippus biguttulus), criquet des pelouses (Chorthippus mollis), gomphocère popeye (Gomphocerus sibiricus), criquet bariolé (Acryptera fusca), criquet jacasseur (Stauroderus scalaris), decticelle bariolée (Roeseliana roeselii), dectique à front blanc (Decticus albifrons), marmottes, un troupeau de brebis qui passa devant mes microphones et un petit ru serpentant dans la prairie.
Here is a sound panorama of the inhabitants of the Queyrassin mountain pastures. The main players in this alpine symphony are :
the apricot grasshopper (Chorthippus apricarius), the melodious grasshopper (Chorthippus biguttulus), the meadow grasshopper (Chorthippus mollis), the popeye grasshopper (Gomphocerus sibiricus), the variegated grasshopper (Acryptera fusca), the chattering grasshopper (Stauroderus scalaris), the colourful grasshopper (Roeseliana roeselii), the white-fronted grasshopper (Decticus albifrons), marmots, a flock of sheep that passed in front of my microphones and a small stream winding through the meadow.

Laisser un commentaire