En cette fin d’après midi lourde de chaleur, le ciel se couvre. On espère la venue de la pluie. A l’abri sous de gros chênes je capte cette douce musique avec en contrepoint, les merles noirs, grives musiciennes, pinsons des arbres et autres insectes butineurs ou stridulants.
Les gouttes jouent avec le feuillage cette crépitante mélodie, apportant un bref répit de fraicheur.
In this late afternoon heavy of heat, the sky covers itself. One hopes for the coming of the rain. Under the shelter of big oaks I capture this soft music with in counterpoint, the blackbirds, music thrushes, tree finches and other foraging or stridulating insects.
The drops play with the foliage this crackling melody, bringing a brief respite of freshness.
Audio-Nature 