Audio-Nature

Printemps passé, printemps à venir.

En plein cœur de l’hiver, voici un instant du printemps dernier qui augure la venue du printemps suivant. Réchauffez-vous aux sons rythmés des grillons champêtres (Gryllus campestris), de la voix flûtée du loriot d’Europe (Oriolus oriolus), de la ritournelle du pinson des arbres (Fringilla coelebs) et du pouillot véloce (Phylloscopus collybita), du bourdonnement des insectes butineurs et de tous les autres acteurs de la séquence.  

In the depths of winter, here is a moment from last spring that heralds the arrival of the next spring. Warm yourself with the rhythmic sounds of field crickets (Gryllus campestris), the flute-like voice of the European golden oriole (Oriolus oriolus), the refrain of the chaffinch (Fringilla coelebs) and the common chiffchaff (Phylloscopus collybita), the buzzing of pollinating insects and all the other actors in the sequence.